来源：濒危野生动植物种国际贸易公约东南亚地区专家组（CITESAEG）第11次会议，年5月5日至8日，文莱。
亚洲地区红木家具市场的井喷式发展是由红木的非法砍伐与交易的链条所支撑的，由此在湄公河流域内掀起了暴力与犯罪的波澜。在过去的几年中，已经有超过名森林巡逻者，伐木者，警察和士兵在这些盗伐与反偷盗的冲突中丧生。由于这样的很多事件发生在国家边境地区的森林，给地区的稳定性带来了很大威胁。
主要的商业采伐树种就是交趾黄檀Dalbergiacochinchinensis，大果紫檀Pterocarpusmacrocarpus/pedatus，奥利弗黄檀Dalbergiaoliveri/bariensis。这些树种由此都已经濒临灭绝。伐木者甚至敢于在联合国世界自然文化遗产下属的国家公园内偷盗珍贵的红木，这不仅是蔑视法律的行径，而且也对当地的旅游业造成了巨大损失。红木贸易还加剧了产地国家和中国在林业监管方面的腐败行为。上图：红木存贮仓库（位于越南广治省东河）
因此本次会议，提议将交趾黄檀由附录二脚注5移动至脚注4（amendAnnotation5oftheCITESAppendixIIlistingofDalbergiacochinchinensistoAnnotation4），将大果紫檀和奥氏黄檀列入附录二脚注4（listPterocarpusmacrocarpus/pedatusandDalbergiaoliveri/bariensisonAppendixIIofCITES,alsowithAnnotation4）。这二项提议将会在年9月的第17次濒危野生动植物种国际贸易公约缔约国大会上寻求采纳。
造成这一提议的原因可以拿交趾黄檀的例子说明。尽管交趾黄檀在年3月已经进入CITES附录二，但是由于附带的是脚注5，而这项脚注说明只限制原木、锯材和装饰板，而不限制家具，因此，时下红木半成品家具的交易大幅增长，为了更好地管理和保护，弥补环节的缺失，脚注4是应当取代脚注5。
上二图：红木家具制作及成品
本文原文为环境调查署（EIA）原创，本平台作了部分译文，任何形式的媒体转载摘抄须注明来源和出处。
