来源：河内网桥年5月22日
——为了保护珍贵树种东京黄檀，人们不惜围绕这些树木筑起混凝土围栏或者缠绕铁丝网上图：越南河南省（HàNam）府里市（PhuLy）一个花园内20株10年树龄的黄花梨（东京黄檀）树被混凝土防护保护着
黄花梨（S?a）的学名是DalbergiatonkinensisPrain（中文名：东京黄檀）是越南的濒危植物物种，同时位列世界自然保护联盟红皮书中。它的价值极高，甚至在中国被认为可以作为治疗精神和其他方面疾病的药材。
在河南省（HàNam）的省会府里（PhuLy），人们将一个花园内20株10年树龄的黄花梨（东京黄檀）树用混凝土防护加以保护。在北宁省（B?cNinh）的卓庙（ChoaTemple），当地政府专门动用一队警卫看护一株超过百年的黄花梨树，因为数年前，在一个有暴风雨的夜晚，这株树木的一个大树枝被切割盗取，而早先曾有中国人出10亿越南盾要拿下这棵树。兴安省（H?ngYên）褚东土庙（ChuDongTutemple）内有不少生长数年的黄花梨树，因而经常受到盗贼的光顾，现在已经采用铁丝网保护了。河内已经有数十棵黄花梨树被偷盗了，现在的保护方式既有混凝土围墙，也有铁丝网，但是因为这样会影响市容，所以部分又被拆除，植物园内的黄花梨树则采用缠绕带倒刺的铁丝网加以防护，栋多区（??ng?a）的一株多年的黄花梨则有超过十名的警卫加以看管。
上图：兴安省（H?ngYên）褚东土庙（ChuDongTutemple）内的黄花梨树
上图：河内植物园铁丝缠绕保护的黄花梨树（东京黄檀）
上三图：河内市街道被保护的黄花梨树
木材地理原创翻译通讯文章，转载摘抄须注明出处来源
